In primavera una miriade di petali trasforma
l'Oltradige in un tappeto fiorito.

È l'affascinante segreto del Meridione: un panorama
tracciato da suggestive immagini. Pittoreschi centri vinicoli,
evoluti dall'impegno umano, sorretti da usi e tradizioni: un
destino fortunato per Caldaro al Lago con la sua contrada
Pianizza di Sopra.

L'Irresistibile richiamo del Lago di Caldaro e dei due Laghi
di Monticolo vi attirerà già dopo la fioritura a sguazzare
nelle acque. Il particolare fascino di questi "piaceri diVini"
nasce dall'eccezionale microclima, con un costante periodo
di caldo dalla primavera all'autunno.

  

Noi viviamo in un paradiso...soprattutto per gli amanti
delle escursioni e del ciclismo. Il lago di Caldaro, la Mendola
(la nostra montagna locale) e la magnifica Valle della Primavera
sono alcune punte di diamante della nostra regione.
Potete scegliere!

Mettiamo volentieri a disposizione delle biciclette

Da noi la noia non ha alcuna possibilità! Perché un parco giochi per bambini sta aspettando i nostri piccoli visitatori.
I clienti “più grandi” possono dedicarsi al “dolce far niente” nella nostra piscina oppure in un piccolo angolo verde dei dintorni.
Lasciate in pace la vostra auto. Direttamente davanti al nostro albergo si trova la fermata dell’autobus di linea e di diretto al lago.

PASS PER IL TEMPO LIBERO E ATTIVITÀ IN VACANZA:

• Noleggio gratuito di mountain bike – Magnifiche e ricche gite su una rete di percorsi segnati attraverso frutteti e vigneti intorno
  al lago di Caldaro.
• Piscina all’aperto riscaldata (25°), compresi asciugamani, sedie a sdraio e ombrelloni.
• Nuovo complesso di sauna (100 m²), con vista panoramica e solarium. Per gli amanti del tennis ci sono dei campi nelle
  immediate vicinanze.
• Praticare del golf nel Sudtirolo: Lana - Passiria presso Merano oppure in San Pietro su un percorso esigente, sulla Mendola a Sarnonico, nella Val di Non in una magnifica posizione rurale.
• Fare il bagno e praticare vela e surf nel lago di Caldaro e nuotare con divertimento nei laghi di Monticolo.
• Gite a Bolzano, il capoluogo di provincia, o al museo archeologico (Ötzi). Merano con il suo esotico giardino botanico
  “Trauttmansdorff”, unico nella regione alpina.
• Gite giornaliere con guida nelle Dolomiti, sul Lago di Garda oppure nella città lagunare di Venezia.